Articoli

Pierre Fatumbi Verger & Gilberto Gil: “L’Ultimo Incontro”

Inciso da “Conspiração Filmes” in Salvador, 9 febbraio 1996.
Trascrizione completa, divisa in sei parti.

G – Allora maestro, come stai? E come va la casa?
V – Così, così.
G – Tutta la fondazione è stata mandata qui?
V – Non lo so, ci sono libri qui giù. Ho tante cose incise, ma non ho gli strumenti per ascoltarle. (ridendo)
G – Le tue incisioni dell’Africa?
V – Ci sono cose che ho fatto in Africa.
G – Quando eri in Ibadam?
V – Si. Sono stato lì per circa 15 anni.
G – Sei stato all’università quando eri ad Ibadam
V – Quando ero in Ibadam sono stato ad Oschogbo ed all’Università di Ifer.
G – Non è a Oschogbo dove scorre il fiume Oxum?
V – Sì. Hanno anche una celebrazione Oxum il 5 agosto. G – Ma ci deve essere anche qualche rapporto con Xango. Che cos’e’? Continua a leggere

Un samba per Pierre Fatumbi Verger

Abstract

Nel 1998 la Scuola carioca di Samba “União da Ilha” , in occasione delle grandi  sfilate del Carnevale di Rio de Janeiro, ha dedicato a Pierre Fatumbi Verger un’intero bloco (gruppo di maschere) dal titolo “Fatumbi, a Ilha de Todos os Santos”.

Il bloco è stato aperto con questa presentazione:

E’ il giusto omaggio
che l’União da Ilha
presta al bahiano-africano-francese Pierre Fatumbi Verger Oju Obà”

La presentazione è sta Continua a leggere